Signification du mot "half the world does not know how the other half lives" en français

Que signifie "half the world does not know how the other half lives" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

half the world does not know how the other half lives

US /hæf ðə wɜrld dʌz nɑt noʊ haʊ ðə ˈʌðər hæf lɪvz/
UK /hɑːf ðə wɜːld dʌz nɒt nəʊ haʊ ðə ˈʌðə hɑːf lɪvz/
"half the world does not know how the other half lives" picture

Expression Idiomatique

la moitié du monde ne sait pas comment l'autre moitié vit

used to say that people from different social classes or backgrounds have very little understanding of each other's lives, especially regarding wealth and poverty

Exemple:
Seeing the luxury of the penthouse made me realize that half the world does not know how the other half lives.
Voir le luxe du penthouse m'a fait réaliser que la moitié du monde ne sait pas comment l'autre moitié vit.
The documentary about extreme poverty showed that half the world does not know how the other half lives.
Le documentaire sur l'extrême pauvreté a montré que la moitié du monde ne sait pas comment l'autre moitié vit.